Antikvarne i retke knjige : Antikvarne knjige
Contes populaires serbes Srpske narodne priče
Za direktnu narudžbinu (bez ubacivanja u korpu) pozovite 065 303 18 18 ili 064 365 60 07
ili nam pišite na marija1804@gmail.com
ili nam pišite na marija1804@gmail.com
66483) Contes populaires serbes Srpske narodne priče
Recueilli d`après Vouk Karadjitch par Dina Vékovitch avec la collaboration de M. Ginier - Préface de M. Spalaikovitch ; Illustrations de H. M. Petit
Izdavač : Les Éditions Internationales Paris 1934.
Edicija COLLECTIF : Collection Internationale de Folklore
francuski jezik, mek povez, format 18,5 x 23,5 cm ,264 strane + 9 tabli sa ilustracijama u boji ,
priče sakupio Vuk Stefanović Karadžić , prevodilac na francuski Divna Veković , predgovor Mirlosav Splajković , ambasador Kraljevine Jugoslavije u Francuskoj ;
Sadržaj :
PRÉFACE
Le pommier d`or et les neuf paonnes
Pourquoi les humains n`ont pas le pied plat
Le pari pour ce qui est le plus blanc
Ero et le Kadi
Le chauve
Le paysan et le maître
Jeune fille plus rusée que le roi
Le fils de l`ours
Le diable et son apprenti
Pepeliouga
Une mauvaise belle-mère
Stoïcha et Mladen
La mauvaise femme
Le paysan et l`avocat
Le premier est à moi
Le malade et la maladie
Le dragon et le fils du roi
Le lard du diable
Demandez moins...
Le roi et le berger
Bekri-Mouyo
La langue muette
Le vœu d`un père
Château dans les nuages
Dieu ne m`aide pas !
Un tzigane reste un tzigane
Oiseau jeune fille
Pourquoi Saint-Ignace est appelé „ porteur de Dieu „
Le sauvage
Le gendre et la belle-mère
Le serpent jeune marié
L`histoire d`un chat
Un métier avant tout
La belle-mère et la bru
La mauvaise femme sauve son mari
La justice et l`injustice
Le destin
Recueilli d`après Vouk Karadjitch par Dina Vékovitch avec la collaboration de M. Ginier - Préface de M. Spalaikovitch ; Illustrations de H. M. Petit
Izdavač : Les Éditions Internationales Paris 1934.
Edicija COLLECTIF : Collection Internationale de Folklore
francuski jezik, mek povez, format 18,5 x 23,5 cm ,264 strane + 9 tabli sa ilustracijama u boji ,
priče sakupio Vuk Stefanović Karadžić , prevodilac na francuski Divna Veković , predgovor Mirlosav Splajković , ambasador Kraljevine Jugoslavije u Francuskoj ;
Sadržaj :
PRÉFACE
Le pommier d`or et les neuf paonnes
Pourquoi les humains n`ont pas le pied plat
Le pari pour ce qui est le plus blanc
Ero et le Kadi
Le chauve
Le paysan et le maître
Jeune fille plus rusée que le roi
Le fils de l`ours
Le diable et son apprenti
Pepeliouga
Une mauvaise belle-mère
Stoïcha et Mladen
La mauvaise femme
Le paysan et l`avocat
Le premier est à moi
Le malade et la maladie
Le dragon et le fils du roi
Le lard du diable
Demandez moins...
Le roi et le berger
Bekri-Mouyo
La langue muette
Le vœu d`un père
Château dans les nuages
Dieu ne m`aide pas !
Un tzigane reste un tzigane
Oiseau jeune fille
Pourquoi Saint-Ignace est appelé „ porteur de Dieu „
Le sauvage
Le gendre et la belle-mère
Le serpent jeune marié
L`histoire d`un chat
Un métier avant tout
La belle-mère et la bru
La mauvaise femme sauve son mari
La justice et l`injustice
Le destin
